Переводчик страниц для ера

Переводчик страниц для Яндекс.Браузера

Расширение-переводчик для Яндекс.Браузера способно решить множество проблем при общении с иностранцами. Также оно весьма полезно при поиске нужной информации на зарубежных ресурсах. В общем, хорошая штука.

Доступные решения

На самом деле, таких расширений не так уж и много. По крайней мере тех, что переводят адекватно. В данном материале мы попытаемся рассказать о самых лучших из них. После этого вы сможете выбрать то, которое подходит именно вам.

В случае с Яндекс.Браузером есть еще одна трудность. Данный веб-обозреватель лишен собственного магазина дополнений и использует те, что написаны для других браузеров. Поэтому могут случаться сбои и конфликты.

Наша задача: отыскать те дополнения, которые не только переводят хорошо, но и адекватно работают в Яндекс.Браузере. И мы нашли такие. Они будут представлены чуть ниже. И начнем мы с самого крутого и продвинутого.

LinguaLeo English Translator

Это расширение использует для перевода серверы популярного онлайн-проекта LinguaLeo. Данный переводчик умеет работать с сотней языков и отлично переводит отдельные слова и небольшие словосочетания. Однако при работе с большими фрагментами он дает сбой.

Плагин отображает написание слова в транскрипции и умеет проговаривать текст при помощи встроенного синтезатора речи. Правда, голос получается какой-то металлический. Но даже это неплохо. Некоторые переводчики не умеют и этого.

Ключевой особенностью LinguaLeo является полная интеграция с одноименным сервисом. Благодаря этому можно потом изучить переведенные слова при помощи специальных карточек. Но только если у вас есть аккаунт LinguaLeo.

Скачать данный плагин можно без проблем в интернет-магазине Google Chrome. Инсталляция производится при помощи кнопки «Установить».После этого в панели инструментов веб-обозревателя появится соответствующая иконка.

Расширение превосходно работает с Яндекс.Браузером и практически не требует оперативной памяти для работы. Именно поэтому оно пользуется довольно высокой популярностью. Количество установок просто зашкаливает.

Интеграция с сервисом LinguaLeo;
Отображение слов в транскрипции;
Отличный перевод отдельных слов и целых фраз;
Поддержка большого количества языков;
Опция проговаривания слов;
Предельно простая установка;
Требует очень мало оперативной памяти;
Хорошо работает с Яндекс.Браузером;
Интуитивно понятный интерфейс.

Плохо справляется с переводом целых текстов.

Google Translate

Легендарный переводчик от компании Google тоже имеется в виде расширения. Данный переводчик умеет понимать более 190 языков и отлично работает даже с большими текстами. Именно это и является главным преимуществом данного плагина.

Его даже не нужно настраивать. Просто выделите нужный текст и вставьте его в поле для перевода. Через несколько секунд Гугл выдаст переведенный вариант. Также переводчик умеет проговаривать тексты. И голос очень даже натуральный.

Google Translate использует продвинутые алгоритмы перевода, что позволяет ему отлично справляться как со словами и фразами, так и с вполне объемными текстами. Ни один известный онлайн-переводчик не умеет это делать лучше.

Найти данное расширение можно очень легко в интернет-магазине Google. Для инсталляции достаточно только нажать на большую синюю кнопку с надписью «Установить».Через несколько секунд кнопка переводчика будет на панели инструментов браузера.

Стоит отметить, что данный плагин превосходно работает с Яндекс.Браузером и потребляет очень мало оперативной памяти. Поэтому его могут использовать даже владельцы относительно слабых машин без каких-либо проблем.

Поддержка более 190 языков для перевода;
Отличная работа как с фразами, так и с целыми текстами;
Опция проговаривания текста;
Быстрая работа даже на слабых машинах;
Потребление малого объема оперативной памяти;
Предельно простая установка;
Есть русский интерфейс;
Отличная интеграция с Яндекс.Браузером;
Очень быстрый перевод;
Продвинутые алгоритмы распознавания текста.

Замечено не было.

Reverso Context

А это дополнение существенно отличается от всех предыдущих. Данный плагин не переводит дословно, а выдает возможные варианты в рамках контекста. При переводе больших объемов текста это весьма эффективно.

Причем дополнение не использует какие-то продвинутые алгоритмы перевода, а ищет в сети варианты, вводимые пользователями и на их основании формирует качественный контекстный перевод той или иной фразы.

Это расширение используется миллионами юзеров по всему миру. А это значит, что оно действительно работает неплохо. Хоть и использует нестандартный механизм для перевода. Но иногда результаты впечатляют.

Данный плагин можно отыскать в недрах интернет-магазина Google Chrome. Устанавливать его следует по стандартному сценарию: при помощи кнопки «Установить».Через несколько секунд после нажатия на эту кнопку иконка переводчика появится на панели инструментов.

Расширение неплохо работает с Яндекс.Браузером и обладает огромным количеством настроек. Однако русского интерфейса нет. А еще плагин требует изрядного количества оперативной памяти, что тоже не очень хорошо.

Оригинальный механизм контекстного перевода;
Отлично справляется с большими текстами;
Использует для перевода базу запросов;
Отлично работает с Яндекс.Браузером;
Имеет внушительное меню настройки;
Может похвастаться предельно простой установкой;
Неплохо работает в связке с другими переводчиками.

Нет русского языка в интерфейсе;
Недостаточно хорошо работает с отдельными словами;
Требует много оперативной памяти.

Читать еще: Скачать драйвера для принтера HP DeskJet 2050

ImTranslator

Данное расширение способно использовать сразу несколько переводчиков для достижения максимального эффекта: Google, Bing и Im. Это позволяет пользователю получать более точные результаты при соответствующем запросе.

Переводчику неплохо удается работа со словами и фразами. Однако с большими текстами иногда возникают проблемы. Даже несмотря на продвинутые алгоритмы Google. Вероятно, что-то в этом плагине мешает ему работать в полную силу.

Стоит отметить, что такое комбинирование систем перевода помогло существенно увеличить список отрабатываемых языков. Но это нельзя назвать достижением исключительно ImTranslator. По сути, этот плагин – просто оболочка.

Данное расширение можно легко откопать в залежах интернет-магазина Гугл Хром. Процесс инсталляции стандартен. Ничего необычного нет. Просто нужно нажать на кнопку «Установить».Иконка переводчика через несколько секунд появится в панели инструментов веб-обозревателя.

Это одно из расширений, которые неплохо адаптированы для работы в Яндекс.Браузере. А вот русского языка в интерфейс не завезли. Что весьма печально. Также плагин требует внушительного количества ОЗУ для нормальной работы, что тоже не радует.

Удачная комбинация возможностей сразу трех переводчиков;
Используются только самые продвинутые алгоритмы;
Неплохие результаты при переводе отдельных слов и фраз;
Отличная интеграция с Яндекс.Браузером;
Предельно простой процесс установки;
Широкие возможности настройки;
Интеграция с поисковыми системами Google и Bing.

Нет русского языка в интерфейсе;
Плохо справляется с объемными текстами;
Требует слишком много RAM.

Заключение

Итак, мы попытались выбрать переводчик страниц для Яндекс.Браузера (расширение). Теперь пора подвести итоги и сделать соответствующие выводы. На наш взгляд, лучшим можно признать дополнение от компании Google.

Этот переводчик поддерживает огромное количество языков, неплохо справляется с целыми текстами и требует довольно мало ресурсов компьютера. При этом Google Translate умеет проговаривать текст (не очень противным голосом) и адекватно работать с контекстом.

Установка Google Translate в популярные браузеры

Google Translate – один из множества фирменных сервисов Корпорации добра, который в браузерах представлен не только в виде отдельного сайта и дополнения к поиску, но и в качестве расширения. Для установки последнего необходимо обратиться либо к официальному Chrome Webstore, либо к стороннему магазину, что зависит от используемого вами веб-обозревателя.

Google Chrome

Так как рассматриваемый в рамках нашей сегодняшней статьи Переводчик – это продукт компании Гугл, логично будет в первую очередь рассказать о том, как инсталлировать его в браузер Хром.

Представленная выше ссылка ведет в фирменный магазин расширений Google Chrome Webstore, непосредственно на страницу установки интересующего нас Переводчика. Для этого предусмотрена соответствующая кнопка, которую и следует нажать.

Так как в основе довольно большого количества современных веб-обозревателей лежит движок Chromium, представленную выше инструкцию, а вместе с ней и ссылку на скачивание расширения, можно считать универсальным решением для всех таких продуктов.

Mozilla Firefox

«Огненный лис» от конкурентных браузеров отличается не только своим внешним видом, но и собственным движком, а потому и расширения для него представлены в отличном от Chrome формате. Установить Переводчик можно следующим образом:

«Добавить в Firefox»

Opera

Как и рассмотренная выше Мазила, Опера тоже оснащена собственным магазином дополнений. Проблема в том, что официальный Гугл Переводчик в нем отсутствует, а потому инсталлировать в этот браузер можно лишь схожий, но уступающий по функциональности продукт от стороннего разработчика.

«Добавить в Opera»

Если по каким-то причинам вас не устроит данный Переводчик, рекомендуем ознакомиться с аналогичными ему решениями для браузера Опера.

Яндекс.Браузер

Браузер от компании Яндекс, по непонятным нам причинам, все еще не имеет собственного магазина дополнений. Зато он поддерживает работу как с Google Chrome Webstore, так и с Opera Addons. Для установки Переводчика мы обратимся к первому, так как нас интересует именно официальное решение. Алгоритм действий здесь точно такой же, как и в случае с Хромом.

«Установить»

Заключение

Как видите, во всех веб-обозревателях установка расширения Google Translate осуществляется по схожему алгоритму. Малозначимые различия заключаются лишь во внешнем виде фирменных магазинов, представляющих возможность поиска и инсталляции дополнений для конкретных браузеров.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Помимо этой статьи, на сайте еще 12368 инструкций.
Добавьте сайт Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы точно еще пригодимся вам.

Читать еще: Как поделиться видео с Ютуба (YouTube) — лучшие способы

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Как перевести страницу в Google Chrome на русский

Если пользователь регулярно посещает зарубежные сайты, то ему просто необходимо знать, как перевести страницу в Гугл Хром на русский язык. Ведь так вся информация становится понятнее. И в этом сейчас материале будет представлена подробная инструкция.

Вводная информация

Google Chrome – это универсальный браузер. В числе его сильных сторон имеется и автоматический перевод текста на странице. Но иногда эта опция недоступна. И при таких обстоятельствах пользователь теряется и не знает, что делать дальше.

Возможности перевода

Есть несколько способов решения проблемы. И каждый юзер сможет выбрать тот вариант, который подходит именно ему. Тем более, что в них нет ничего сложного. А возможные варианты для осуществления перевода страницы такие.

Автоматический перевод встроенными средствами браузера.
Плагины-переводчики для Chrome.

Последний вариант позволяет использовать для перевода лучшие расширения, которые только можно найти в магазине Гугл. И они справляются со своей задачей ничуть не хуже, чем сам браузер. А теперь перейдем непосредственно к переводу.

Вариант №1: Встроенный функционал обозревателя

Это самый простой и доступный способ. Обычно Google Хром автоматически предлагает перевести страницу, как только вы загружаете иностранный ресурс. Но иногда этого не случается. И тогда приходится заставлять браузер переводить вручную.

Выделяем текст на странице и нажимаем на правую кнопку мыши.
Появится контекстное меню, в котором будет пункт «Перевести на русский». Кликаем по нему.
Через несколько мгновений иностранный текст на странице будет заменен на русский.
Для возврата оригинального текста просто обновите страницу при помощи соответствующей кнопки.

Как видите, все предельно просто. Встроенный переводчик Гугл Хром работает неплохо. Но иногда по каким-то причинам он недоступен. И тогда приходится использовать переводчик для Гугл Хром в виде расширения.

Вариант №2: Специальные расширения

Этот вариант хорош тем, что можно найти среди плагинов какой-нибудь другой переводчик, который никак не будет связан с Гугл. Хотя это и неразумно, так как Google Translate на данный момент является лучшим. Однако рассмотрим лучшие варианты из тех, что можно найти.

Google Translate

Отличный переводчик, способный правильно интерпретировать контекст. Правда, не всегда. В активе расширения более 150 языков. Но лучшие результаты получаются при переводе с английского. Плагин доступен в магазине Хрома. Пользоваться им очень просто.

Открываем в браузере зарубежный ресурс с нужным текстом.
Выделяем необходимый текст и кликаем правой кнопкой мыши.
В контекстном меню щелкаем по пункту «Google Translate».
Сразу же получаем перевод.

Плагин существует и для других веб-обозревателей. К примеру, его легко можно найти на просторах магазина расширений для Mozilla Firefox. Также плагин работает и с другими браузерами, что весьма неплохо.

S3. Переводчик

S3 переводчик для Chrome – это уникальный плагин, позволяющий переводить сразу на несколько языков. Он выглядит и работает как отдельное приложение. После установки на панели инструментов появляется специальный значок. А пользоваться им легко:

В браузере загружаем иностранный ресурс.
Выделяем необходимый текст, кликаем правой кнопкой мыши и жмем наводим курсор на «S3.Переводчик».
Выбираем первую опцию из списка.
Дожидаемся обработки текста.

На самом деле, это очень крутой плагин. У него огромное количество настроек. Есть даже своеобразная автоматизация процесса. Также плагин можно настроить так, чтобы он автоматически переводил любую страницу на иностранном языке, открытую в браузере.

Заключение

Итак, мы рассмотрели варианты перевода станицы на иностранном языке в популярном браузере Google Chrome. Для этого иногда даже не требуется ничего устанавливать, так как присутствует встроенный переводчик. Но разнообразные плагины для перевода тоже имеются.

Как настроить перевод в Google Chrome Mac и Windows?

Google Chrome предлагает перевод веб-страниц как встроенную функцию, помогающую пользователям переводить контент. Хотя это самая полезная функция, вам будет неудобно, если вы не знаете, как настроить параметры перевода в Chrome. В этой статье мы объясним, как настроить перевод в Google Chrome, чтобы вы могли установить язык по умолчанию и включить или отключить автоматический перевод.

Автоматический перевод в Chrome

При посещении любого веб-сайта, написанного на другом языке, указанном в ваших настройках (обычно на английском), автоматически появляется всплывающая панель. Это будет заголовок «Перевести эту страницу?» и спрашивает, хотите ли вы переводить. Всплывающее окно перевода появится из значка Google Translate в правом конце адресной строки, как показано на рисунке ниже.

Параметры перевода Chrome

Нажмите кнопку «Перевести», чтобы мгновенно преобразовать веб-страницу на английский язык. Теперь всплывающее окно будет отображаться как «Переведено» с возможностью возврата к переводу для отображения веб-страницы на языке оригинала.

Читать еще: Как сделать скриншот на Самсунге A41

Значок перевода Chrome в адресной строке

Кнопка «Параметры» появляется во всплывающем окне до и после перевода. Он позволяет делать следующее:

Всегда переводите язык веб-страницы на язык браузера.
Никогда не переводите язык веб-страницы на язык браузера.
Никогда не переводите конкретный сайт.
Изменить язык — используйте эту опцию, чтобы мгновенно изменить язык перевода на экране. Вы всегда можете установить флажок «Всегда переводить», чтобы включить автоматический перевод для заданных страниц и языков перевода.

Перевод сайтов, которые вы выбрали никогда не переводить

Если вы выберете вариант «Никогда не переводить этот сайт», Chrome перестанет предлагать всплывающее окно с переводом. Если вы ошибочно выбрали эту опцию, для вас не будет доступных опций для повторного включения перевода. Однако вы все равно можете щелкнуть веб-страницу правой кнопкой мыши и выбрать «Перевести на английский» или перевести на язык своего браузера.

Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы перевести в Chrome

Вы также можете щелкнуть значок Google Translate в адресной строке, если он виден.

Автоматический перевод и язык Chrome

Как уже упоминалось, язык перевода является языком по умолчанию вашего браузера Chrome. Вы можете изменить язык браузера на любой язык по вашему выбору, чтобы перевод был выполнен на ваш любимый язык. Чтобы настроить язык перевода, выполните действия, описанные ниже.

Откройте Google Chrome и перейдите к URL-адресу команды «chrome: // settings» в адресной строке. Прокрутите вниз и нажмите кнопку «Дополнительно».

Расширенные настройки Chrome

Снова прокрутите вниз и нажмите «Язык» в разделе «Языки». Здесь вы можете увидеть язык Chrome по умолчанию.

Настройки языков Chrome

По умолчанию, если вы не меняли настройки, английский будет языком по умолчанию в Chrome. Вы можете видеть, что опция «Предлагать перевод страниц, которые не на языке, который вы читаете» также включена по умолчанию. Этот параметр приводит к появлению всплывающего окна с переводом при открытии веб-страниц, отличных от английского.

Вы можете просто отключить эту опцию, чтобы отключить автоматический перевод в Google Chrome.

Автоматический перевод для определенного языка

Вышеупомянутый способ отключения «Предлагать перевести страницы, которые не на языке, который вы читаете» полностью отключит перевод. В большинстве случаев у вас есть родной язык, для которого вам не нужен перевод. Однако вам может понадобиться автоматический перевод для всех других иностранных языков. В этом случае следуйте этим инструкциям, чтобы включить или выключить перевод для определенного языка.

Щелкните ссылку «Добавить языки» и добавьте свой любимый язык в Chrome.

Добавить языки в Chrome

После добавления языка нажмите кнопку с тремя точками напротив языка, чтобы просмотреть дополнительные параметры.

Включите перевод для определенного языка

Установите флажок «Предлагать перевод страниц на эти языки», чтобы предлагать автоматический перевод для этого конкретного языка. Это не требуется, если этот параметр включен для всех языков. Убедитесь, что вы отключили эту опцию для определенного языка, чтобы Chrome не предлагал перевод. Это полезно, когда вы читаете веб-страницы на своем родном языке, а не на английском.

Вы можете сколько угодно языков и настраивать опцию для каждого языка отдельно.

Связанный: Как импортировать и экспортировать пароли из Chrome.

Mac против Windows 10

Одна из основных причин, по которой мы любим Chrome, — это надежный платформенно-независимый дизайн браузера. К сожалению, раздел языков работает по-разному в Windows 10 и macOS. Вышеупомянутые снимки экрана сделаны на Mac, который не поддерживает изменение языка браузера. Ниже показано, как это выглядит в Windows, где у вас есть дополнительная возможность сделать любой конкретный язык языком Chrome по умолчанию. Вам нужно добавить языки на Mac, чтобы настроить параметры перевода, а в Windows 10 вы можете просто изменить сам язык браузера.

Настройки панели перевода Chrome в Windows 10

Расширение Google Chrome Translate

Если вам не нравится функция автоматического перевода Chrome, просто включите ее для всех сайтов, как описано выше. Вместо этого вы можете использовать расширения для выполнения функции перевода. Загрузить и установить Расширение Google Chrome Translate из Интернет-магазина Chrome.

Расширение Google Translate для Chrome

После завершения установки вы найдете расширение в правом углу экрана. Просто нажмите значок и переводите веб-страницы, предложения или фразы с любого языка одним нажатием кнопки.

Использование расширения Google Translate в Chrome

Резюме

Одной из важных функций Google Chrome является перевод, и вам не нужно понимать, как он работает, чтобы переводить веб-страницы самостоятельно. Если вам сложно настроить средство перевода в Google Chrome, мы полагаем, что следование вышеупомянутым методам будет наилучшей поддержкой.

0 0 голоса

Рейтинг статьи