Media Player Classic — Black Edition (MPC-BE) часть 2

» Media Player Classic — Black Edition (MPC-BE) часть 2

Авто субтитры — никак, т.к. они физически отсутствуют(как файл по ссылке). Видимо сам движок youtube тх как-то генерирует.

Доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста, как разрешить мою маленькую проблемку…
Я пользуюсь плеером MPC-BE (64-bit), версия 1.4.6 (build 1590) portable.
Как сделать в настройках так, чтобы бегунок на «Полосе прокрутки» становился в нужное место после нажатия мышью на этом нужном месте. Например, на скриншоте видно,

что ползунок находится (во время воспроизведения видео) на отметке «00:00:17», а мне нужно его поставить на отметку «00:00:09». Я нажимаю курсором на «Полосе прокрутки» в районе отметки «00:00:09». Но, ползунок, вместо того, чтобы прыгнуть на отметку «00:00:09» (и дальше продолжить воспроизведение видео) прыгает или левее места моего нажатия, или правее, или, вообще, в самое начало воспроизведения… Такая же картина наблюдается, если щёлкать по «Полосе прокрутки» в её конце (когда ползунок находится в начале воспроизведения). Как сделать так, чтобы ползунок точно вставал в то место, куда ему указывают курсором?
У меня установлен в систему «K-Lite Mega Codec Pack 12.1.0». И, встроенный в него, «Media Player Classic» показывает те же результаты – бегунок на его «Полосе прокрутки», также, прыгает и правее, и левее того места, на которое ему указывают мышью.
А, вот, если в систему установить «K-Lite Codec Pack 4.7.0.0», то на встроенном в него плеере «Media Player Classic» (на его «Полосе прокрутки») фиксирование ползунка в нужной отметке – работает чётко и безупречно. Но, установка такого старого Кодека в систему нежелательна по другим причинам: перестают корректно работать некоторые программы.
Или, может быть, здесь причина в самих видеофайлах? Они, ведь тоже, очень разные, даже, если и одного формата.
Очень хотелось бы услышать мнение специалистов по этому вопросу…

Добавлено:
P.S. И ещё, совсем, чуть, не забыла – как убрать с «Полосы прокрутки» название видеофайла? Оно, конечно, мешает немножко при просмотре.

Доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста, как разрешить мою маленькую проблемку…
Я пользуюсь плеером MPC-BE (64-bit), версия 1.4.6 (build 1590) portable.
Как сделать в настройках так, чтобы бегунок на «Полосе прокрутки» становился в нужное место после нажатия мышью на этом нужном месте. Например, на скриншоте видно,

что ползунок находится (во время воспроизведения видео) на отметке «00:00:17», а мне нужно его поставить на отметку «00:00:09». Я нажимаю курсором на «Полосе прокрутки» в районе отметки «00:00:09». Но, ползунок, вместо того, чтобы прыгнуть на отметку «00:00:09» (и дальше продолжить воспроизведение видео) прыгает или левее места моего нажатия, или правее, или, вообще, в самое начало воспроизведения… Такая же картина наблюдается, если щёлкать по «Полосе прокрутки» в её конце (когда ползунок находится в начале воспроизведения). Как сделать так, чтобы ползунок точно вставал в то место, куда ему указывают курсором?

Для этого, вам нужно просто отключить в настройках плеера быструю перемотку, по ключевым кадрам.
Вам необходимо открыть настройки и перейти в раздел "Разное" и убрать галочку с опции "Быстрая перемотка (по ключевым кадрам)". Вот и все, что вам нужно будет сделать.

Добавлено:
iliaMVTB

Evgeniy_1990 Aleksoid1978

Спасибо, всё нашла, всё настроила. Конечно же, перед тем, как писать своё сообщение, я смотрела в настройках. Но, наверное, не так внимательно…
Ещё раз, спасибо за подсказки.

Субтитры

Как сделать так чтобы субтитры показывались автоматически?
Убедитесь что DirectVobSub установлен. Этот фильтр отвечает за показ потока субтитров. K-Lite Codec Pack устанавливает этот фильтр по умолчанию.
Далее Вы должны дать файлу субтитров тоже имя что и файлу фильма (кроме расширения). Если Вы это сделаете субтитры будут обнаружены и показаны автоматически.
Например:
This is some cool movie (CD1).avi
This is some cool movie (CD1).srt
Как правило файлы субтитров имеют расширения srt, idx/sub, idx/rar, smi, ssa, sub

Встроенные субтитры не показываются.
Убедитесь что DirectVobSub установлен. Этот фильтр отвечает за показ потока субтитров.
Кликните правой кнопкой мышки на значок Haali Media Splitter в системном трее (правый нижний угол экрана). Здесь Вы можете выбрать субтитры для показа.
Если ничто это не поможет, попытайтесь включить опцию «Autoload VSFilter» в Haali Media Splitter. Вы можете это сделать так:
Start > Programs > K-Lite Codec Pack > Configuration > Haali Media Splitter > Options > Compatibility.

Как мне отключить субтитры?
Вы должны видеть значок в виде зеленой стрелки в системном трее. Это иконка DirectVobSub. Кликните правой кнопкой мышки по этой иконке для включения или выключения субтитров.

Как мне настроить DirectVobSub для загрузки субтитров, но так чтобы они были отключены по умолчанию?
Зайдите в настройки DirectVobSub. Во вкладке «Misc» включите опцию «Hide subtitles».

Как выбрать другие субтитры?
Для субтитров встроенных в файл, Вы можете выбрать желаемые кликнув правой кнопкой мышки по иконке Haali Media Splitter icon. Это белый значок в системном трее.
Для внешних файлов субтитров, Вы можете выбрать желаемый кликнув правой кнопкой мышки по иконке DirectVobSub. Это зеленый значок в системном трее.

Как выбрать другой язык субтитров в файлах MP4, MKV и OGM?
Щелкните правой кнопкой мышки по белой иконке в системном трее. Это Haali Media Splitter. В открывшемся меню выберите желаемый язык встроенный в файл.

Windows Media Player не воспроизводит видео если в этом видео есть субтитры.
Решением этой проблемы может стать установка более старой версии DirectVobSub. Вы должны установить версию 2.33.
В качестве альтернативы Вы можете отключить DirectVobSub и использовать встроенный фильтр в декодере ffdshow.

Можно ли показывать субтитры ниже видео?
Да, это возможно!
Субтитры могут показываться только поверх видео. Разместить их ниже видео возможно путем расширения окна видео. Это вызовет появление черных полос вверху и ниже видеоизображения. Эти черные полосы будут видны в режиме не полного экрана, но исчезнут при просмотре в режиме полного. Они отличаются от черных полос которые появляются во время воспроизведения в режиме полного экрана, потому что последние являются частью окна видео и не могут использоваться для показа субтитров.
Для этого нужно сделать два шага: (1) увеличить видео фрейм, и (2) передвинуть субтитры вниз. Первый шаг более важен, второй же в большинстве случаев не нужен.
Ниже приводятся инструкции для конфигурации DirectVobSub и ffdshow. Вы должны настроить только тот фильтр который используется на Вашем компьютере для показа субтитров. Обычно это DirectVobSub, разве что вы сами не настроили для этого ffdshow.
DirectVobSub
(1) Настройки DirectVobSub -> General -> Vertical Padding -> Extend to 16:9
(2) Настройки DirectVobSub -> Main -> Override placement
ffdshow
(1) Настройки видеодекодера ffdshow -> Страница ‘Subtitle’ -> Включите ‘Letterbox’ на 16:9
(2) Настройки видеодекодера ffdshow -> Страница ‘Subtitle’ -> Vertical Position
Значения, которые вы должны использовать
Extend и Letterbox 16:9 означает что высота видеоизображения будет увеличена таким образом, что коэффициент ширина/высота будет составлять 16/9. В зависимости от Вашего монитора или телевизора это соотношение может меняться. Некоторые рекомендации:
Разрешение монитора 1600×1280, 1280×1024, 1280×800 -> используйте 16:9
Разрешение монитора 1600×1200, 1024×768, 800×600 -> используйте 4:3
HDTV -> используйте 16:9
PAL TV -> используйте развертку 576 линий
NTSC TV -> используйте развертку 480 линий
Оба фильтра имеют по умолчанию вертикальную позицию 90%. Для того чтобы переместить субтитры немного ниже, увеличите это значение на несколько процентов. Не делайте это значение слишком большим, так как нижняя часть субтитров может выйти за пределы видимой площади.

Субтитры караоке показываются как статические.
Отключите опцию «Pre-buffer subpictures» в DirectVobSub. Это будет использовать немного больше мощности CPU, но субтитры будут показаны правильно.

Субтитры не показываются в Media Center, но нормально показываются в других проигрывателях.
Включите опцию «Auto-load VSFilter» в настройках Haali Media Splitter.

Встроенные субтитры и media player classic

Senior Member Регистрация 28.06.2005 Адрес Darkness of Moscow Сообщений 2,754 Вес репутации 1738

Встроенные субтитры и media player classic

Надоело быть жертвой? Стань профи по информационной безопасности, получай самую свежую информацию об угрозах и средствах защиты от ведущего российского аналитического центра Anti-Malware.ru:

• Просмотр профиля
• Найти все сообщения
• Найти все темы

Junior Member Регистрация 11.09.2008 Сообщений 1 Вес репутации 48

• Просмотр профиля
• Найти все сообщения
• Найти все темы

Senior Member Регистрация 28.06.2005 Адрес Darkness of Moscow Сообщений 2,754 Вес репутации 1738

если бы оно было частью картинки — их нельзя было бы отключать.

Интереса ради скачала VLC — там отображаются нормально и поддаются настройке

• Просмотр профиля
• Найти все сообщения
• Найти все темы

Senior Member Регистрация 21.09.2004 Сообщений 1,411 Вес репутации 306

• Просмотр профиля
• Найти все сообщения
• Найти все темы

Senior Member Регистрация 28.06.2005 Адрес Darkness of Moscow Сообщений 2,754 Вес репутации 1738
Сообщение от maXmo
там вроде vobsub (в написании не уверенна), в его настройки лазила — никак на субтитрах не отобразилось

• Просмотр профиля
• Найти все сообщения
• Найти все темы

Senior Member Регистрация 28.06.2005 Адрес Darkness of Moscow Сообщений 2,754 Вес репутации 1738

огромное спасибо Паулу проконсультировавшему меня в аське!

оказалось что нужно было выбрать mp4 среди internal filters. После этого появился вариант субтитров plain text, а он уже реагирует на настройки шрифта в directvobsub.

5 способов одновременно воспроизвести два субтитра на своих видео

В некоторых регионах мира, если вы идете в кино, вы можете видеть на экране более одного набора субтитров одновременно. Это связано с тем, что в стране может быть несколько основных языков, и поэтому просто показывать один язык субтитров недостаточно для обслуживания большинства зрителей. Это становится проблемой дома, хотя DVD / медиаплееры и телевизоры не могут отображать более одного субтитра одновременно на дисках или при воспроизведении видеофайлов, и вам придется кодировать нужные субтитры в сам видеофайл.

К счастью, это не обязательно должно происходить на компьютере, и довольно просто отобразить два субтитра на видео одновременно, если у вас есть подходящее программное обеспечение медиаплеера, позволяющее это делать. Здесь мы покажем вам 5 решений для воспроизведения двух или более субтитров на вашем компьютере с Windows, все, что вам нужно, это видеофайл и файлы субтитров требуемого языка SRT.

Совет: Для достижения наилучших результатов вы должны переименовать файлы SRT в nameofvideo.language.SRT, например my_video.eng.SRT. Затем поместите файлы в ту же папку, что и видео. Таким образом, медиаплеер будет подбирать субтитры без необходимости искать их вручную. Также убедитесь, что ваши субтитры синхронизированы правильно или они будут отображаться в разное время.
1. KMPlayer

KMPlayer может проигрывать более одного субтитра одновременно в течение нескольких лет. Помимо этой способности, он также может похвастаться рядом опций для отображения, загрузки и сохранения субтитров обратно. Некоторые из других функций субтитров – это объединение субтитров, обозреватель / редактор субтитров, синхронизация, несколько вариантов отображения и эффектов, онлайн-поиск субтитров и возможность одновременного отображения до трех субтитров на экране.

По умолчанию KMPlayer будет показывать первый субтитр внизу, если у вас есть файлы SRT, расположенные в том же каталоге, что и видеофайл. Вы можете добавить секунду, щелкнув правой кнопкой мыши в окне видео> Субтитры> Языки субтитров> Второй субтитр и выбрав файл, который вы хотите добавить в верхней части видео. Добавление третьего субтитра из того же меню отобразит его в середине изображения. Имейте в виду, что KMPlayer предлагает рекламное ПО во время установки.

Скачать KMPlayer

2. Daum PotPlayer

PotPlayer от того же разработчика, который отвечает за создание KMPlayer, который решил покинуть этот проект и начать другой. Неудивительно, что PotPlayer также имеет ряд опций субтитров, таких как KMPlayer, в том числе браузер субтитров и множество опций настройки и отображения. PotPlayer может показывать два субтитра на видео одновременно.

Как добавить второй субтитр на видео очень похоже на KMPlayer, щелкните правой кнопкой мыши видео> Субтитры> Добавить / выбрать языки> 2-й субтитр и выберите язык для размещения в верхней части видео. Если второй файл субтитров SRT находится не в той же папке, вы можете загрузить его вручную.

Скачать Daum PotPlayer

3. Media Player Classic – домашний кинотеатр

Media Player Classic – домашний кинотеатр существует уже много лет и завоевал популярность среди пользователей ПК, не в последнюю очередь благодаря возможности плавно воспроизводить контент в формате Full HD на низком или старом оборудовании. Недостаток того, что MPC воспроизводит два субтитра одновременно, заключается в том, что он не может сделать это «из коробки» и требует, чтобы вы сначала сделали несколько вещей.

Во-первых, вам нужно установить фильтр Directshow VSFilter, который будет показывать второй субтитр. Скачайте и установите VSFilter и установите флажок, чтобы настроить его после завершения установки. На вкладке «Главная» отметьте Переопределить размещение и введите вертикальное число (V) где-то между 0-25, чтобы поместить этот подзаголовок вверху. Нажмите ОК.

Во-вторых, откройте MPC-HC и перейдите в Параметры (O)> Дополнительно, дважды щелкните запись BlockVSFilter, чтобы сделать это Ложь, Нажмите OK, закройте и снова откройте MPC-HC.

Когда вы открываете видеофайл и хотите получить два субтитра, вы можете получить доступ к нижнему субтитру из правого клика> меню «Субтитры», второй субтитр доступен через «Фильтры»> «VSFilter (автозагрузка версии)», значок зеленой стрелки на также отображается системный трей, где вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши и изменить верхний субтитр.

Если вы обнаружите, что воспроизведение с двумя субтитрами прерывистое или ресурсоемкое, форк VSFilter под названием XY-VSFilter быстрее и более оптимизирован, это должно помочь обеспечить более плавное восприятие.

Скачать Media player Classic – Домашний кинотеатр

4. BS.Player

BS.Player – один из немногих медиаплееров, предлагающих платную версию, которая стоит 29,90 евро за год обновления Pro версии. К счастью, бесплатная версия позволяет легко воспроизводить два субтитра одновременно. Доступны несколько вариантов загрузки / выгрузки субтитров, времени и способа их отображения.

Как и другие программы, добавить субтитры очень просто. Щелкните правой кнопкой мыши по видео, перейдите к «Субтитрам» и выберите «Основной» или «Вторичный» для подменю с перечнем нижних и верхних субтитров. BS.Player предлагает локально установить несколько сторонних кодеков, таких как AC3 Filter, при этом нет необходимости отображать два субтитра, которые могут потребоваться для правильного воспроизведения видео.

Скачать BS.Player

5. Слияние субтитров в один файл

Этот последний метод на самом деле не является частью программного обеспечения, а представляет собой простой способ одновременного отображения двух или более субтитров практически на любом медиапроигрывателе, который поддерживает воспроизведение файлов субтитров SRT. Это делается простым объединением файлов SRT с разных языков в один основной файл, так что вам нужно всего лишь загрузить один SRT с субтитрами. Преимущество в том, что это также работает для проигрывателей DVD, телевизоров и аппаратных мультимедийных проигрывателей, которые поддерживают один файл субтитров SRT.

Вы можете следовать руководству в нашей статье «Как добавить два или более субтитров к видео». Полученный файл SRT должен позволить проигрывателю автоматически воспроизводить все субтитры в нижней части видео с необязательными различными цветами.

Дополнительное примечание: SMPlayer – это интерфейс с интерфейсом командной строки для MPlayer, который является движком многих медиаплееров. Хотя он утверждает, что может воспроизводить два субтитра одновременно, мы не смогли заставить работать второй субтитр. Также должно быть возможно с видеокодеком ffdshow отображать два субтитра, хотя это может быть сложно настроить для всех, кроме опытных пользователей. Другой способ – использовать проигрыватель субтитров Greenfish для отображения вторичных субтитров в отдельном окне.